¡Bo Young! ¡Entra!
¡Apúrate!
[Un poema al día, episodio 10 - Sólo llovió después de que te fuiste]
¿Por qué estabas en la parada del autobús? ¿Dónde está el Dr. Kim?
Oh, ella se fue temprano para preparar para una conferencia.
Pero, ¿dónde está Joo Yong?
Se fue temprano también. Él tiene una conferencia académica.
Vamos a escuchar la radio.
Oye, es "En la lluvia". Esta es la canción perfecta.
No me gusta esta canción.
¿Por qué? Es una buena canción.
¿Tuviste que dejar mi corazón así?
Me dejaste afuera bajo la lluvia.
¡Todo el mundo lo canta!
Mis lágrimas...
Hey, ¿por qué están llorando? ¿Por qué estás llorando?
¿Qué? No es nada.
Sí, claro.
¿Es porque ya no obtendrás el trabajo de tiempo completo?
- No, no es eso. - Sí lo es.
No estes demasiado triste.
Todavía tienes al Dr. Ye.
Perdiste ese trabajo, pero puedes ser su mujer a tiempo completo.
Hola, Kim Nam Woo. Silencio.
¿Por qué? ¿Me equivoco?
- Podría funcionar entre ellos. - No lo hizo
¿Qué?
El Dr. Ye me rechazó anoche.
Aquí. Come lo que quieras
- Dijiste que no desayunaste. - Eso está bien. No tengo hambre.
¿Por qué? Min Ho compró esto para usted.
Bueno, yo no podría decir eso.
Acabo de recoger algunas cosas más dado que ya estábamos allí.
- De todos modos, intenta comer algo. - Gracias, Min Ho.
Pero realmente no tengo hambre.
Geez.
Oh, Dr. Ye.
Usted está aquí.
Oh mi.
Esto es realmente delicioso. Prueba un poco, Dr. Ye.
No, está bien.
Hey. Limpia tu cara.
Gracias.
¿Qué pasa contigo?
No quiero que el Dr. Ye me vea pasar un mal rato.
Decidí actuar como si nada hubiera pasado.
Imagina lo difícil que sería para él si supiera que estaba luchando.
Buenos días.
¿Estás llorando, Dr. Woo?
Oh no, ¿por qué lloras?
No es nada.
¿Por qué está actuando así?
¿Qué piensas?
Es porque estaba emocionada por convertirse en una empleada de tiempo completo
pero ahora que eso no está sucediendo, está realmente decepcionada.
Gosh, ni siquiera lo mencionas. Ella lloró toda la noche.
¿De verdad? En 1er lugar, no debería haber dicho nada sobre el trabajo a tiempo completo.
- Espera... - No, solo déjala ser
Déjala llorar sola.
Me siento tan mal sin embargo.
¿Por qué te sientes mal? No sientes pena.
No sabía que hubiera un nominado, así que me emocioné sin ningún motivo.
Si no fuera por mí, serías el jefe.
Como alguien que es tan incompetente
Te estoy impidiendo avanzar en tu carrera.
Puedo darte...
algún consejo?
No te subestimes a ti mismo.
Todavía me faltan muchas cosas, y tengo mucho que aprender de ti.
Puedes decir eso, pero sé que estás triste.
¿Quién no quiere el puesto principal?
No debería haberte hecho eso a ti y al Dr. Woo.
- ¿Dr. Woo? - Es verdad.
La ilusioné diciéndole que la recomendaría...
para el puesto cuando me trasladará a otro hospital.
Pero ahora que eso no está sucediendo, imagina cuán molesta debe estar.
Cuando escuchó las noticias durante la cena anoche
ella parecía tan decepcionada.
- Durante la cena de anoche? - Eso es correcto.
Estaba tan avergonzado, casi me muero.
Por favor, camina con tu pie derecho otra vez.
pie izquierdo...
- Vamos a parar aquí hoy. - Dr..
¿No podemos hacer un poco más? Puedo seguir.
No exagerer, padre. Hay pacientes esperando.
Oh, ¿en serio?
Estás trabajando tan duro.
Estoy impresionado por tu fuerte voluntad.
Tengo que empezar a caminar para poder ver a mi esposa nuevamente.
Apuesto a que ella me está esperando en casa.
¿No dijo que usted y su esposa estaban en un accidente automovilístico?
Supongo que ella no estaba muy mal si está descansando en casa.
No. Afortunadamente, ella no estaba herida.
Pero aparentemente, ella no hablará ni saldrá de la cama debido al trauma.
Es por eso que necesito recuperarme para poder estar a su lado.
Con un fuerte como el tuyo, te recuperarás en poco tiempo.
- Vamonos entonces. - Por supuesto.
Te veré mañana.
Por favor regresa con seguridad.
Todo hecho. ¿Es esto difícil?
¿Qué? ¿Está llorando otra vez?
¿Qué hago? Me siento tan mal.
Aquí vamos.
¿Qué es esto? ¿Por qué estás de luto con solo unas pocas verduras?
Te traje a tu restaurante favorito.
Jefe.
No tienes que comprarme comida porque sientes disculpas.
- Estoy realmente bien. - ¿Es por eso que estabas llorando?
Sé que eres un pregonero frecuente por naturaleza
pero siempre lo has mantenido en al avivar tus lágrimas.
Viendo cómo puedes sostenerlo en este momento
debes estar molesta por no conseguir el trabajo a tiempo completo.
Esa no es la razón por la que lloré.
Es por otra cuestión personal.
¿Un asunto personal? No te preguntaré qué es
pero ¿es cierto? No es por mi culpa?
No, no es por tu culpa.
En cualquier caso, no sé por qué lloro tanto.
Odio eso sobre mí mismo.
¿Por qué? ¿Qué hay de malo en llorar mucho?
Eso solo significa que eres realmente amable y afectuoso.
Creo que el hecho de que llores mucho es una gran ventaja.
De todos modos, lo siento mucho.
No sé por qué te lo dije antes de estar seguro.
Aquí. Come esto.
¿Qué está mal? Dr. Woo, ¿estás llorando otra vez?
Tengo que ir al baño.
¿Un asunto personal? Sí claro.
Viendo cómo estalló en lágrimas cuando lo traje de nuevo
Ella está llorando por mi culpa después de todo.
¿Qué hago sobre esta horrible situación?
Siento que vi a 100 pacientes esta mañana.
Es muy difícil trabajar por mi mismo sin Senior Kim.
Joo Yong, Joo Yong, ¿te gustó tu almuerzo? Yo lo hice.
Pero estoy lleno de gas porque no he podido ir al baño.
Entonces, ¿puedes comprarme yogurt? Sabor de manzana.
¿Qué diablos? ¿Parece que estoy dispuesto a comprarle yogurt?
Estoy teniendo un momento difícil por su culpa.
No, sabor de uva. No, manzana.
No, cómprame los dos, Joo Yong, Joo Yong.
Me miraste por ser un bebé inexperto.
¿Qué diablos? ¿Por qué no está respondiendo?
¿Todavía está enojado conmigo?
sabor de manzana y sabor de uva.
- Oh, Joo Yong, Joo Yong. - ¿Contento?
Pero la próxima vez, pídale a alguien con más de 5 años de experiencia.
No le pregunte a un bebé que no ha hecho muchas diligencias antes.
- Espero que esto ayude. - Hola, Joo Yong, Joo Yong.
Dije que lo sentía.
Realmente no quiero yogurt. Solo quería verte.
Estoy solo solo.
¿Por qué estás solo entonces? ¿Dónde está su familia?
No creí que fuera lo suficientemente grave para hacer que llegaran hasta aquí.
- Solo me preocuparía. - Sr. Kim Dae Bang.
Irás a la sala de rehabilitación a las 3 p.m.
¿Debería darles un aviso?
Que solo los médicos con experiencia pueden tratarte.
Y que odias a los bebés inexpertos.
Te dije que me deshice de esa horrible mentalidad.
Reflexioné sobre mis acciones.
Me iré entonces.
Bien. Gracias por el yogur, Joo Yong.
El Lactobacillus de mi vida se guardará en mi estómago.
¡Adiós!
¿Cuál? ¿Manzana? ¿Uva?
Apple? ¿Uva?
Oh, estás jugando con la parte superior.
Espera. Déjame sentarte por un segundo. Sentemonos.
Mira. Tu vendaje está suelto.
Voy a envolverlo de nuevo.
Necesita sanar rápidamente para que pueda correr
y jugar fútbol, ¿verdad?
- Sí. - Está bien...
¿Qué está mal? Dr. Woo, ¿estás llorando otra vez?
Dr. Ye.
Creo que tengo que entregar mi carta de renuncia.
¿Qué quieres decir con eso?
Parece que los ojos del Dr. Woo tienen una fuga seria.
Porque está tan molesta por no conseguir un puesto de tiempo completo
Ella lloró toda la mañana, mucho menos toda la noche
Así que le di de comer como una disculpa
pero ella lloró y ahora llora.
¿En qué se diferencia esto de empujarme a mí para que deje este hospital?
Bueno, ella dice que no es por mi culpa sino por un asunto personal
pero ¿qué podría haber pasado?
Yo soy el culpable. Yo soy.
Jefe.
No te culpes. Quizás algo sucedió.
¿Tiene sentido? Le conté la noticia anoche.
Entonces, ¿qué pudo haber pasado de la noche a la mañana?
Yo tampoco quiero estar aquí. Soy el que quiere llorar.
Estoy molesto también.
Mi corazón está llorando lágrimas de sangre en este momento.
Sheesh...
Has mejorado mucho. Te veo mañana.
Gracias.
- El paciente Kim Dae Bang está aquí. - ¿Perdón?
Mi amigo, Dae Bang, Dae Bang, Kim Dae Bang. ¿Que pasó?
rodé por las escaleras.
¿Cómo? Gracias a Dios que no te has lastimado más que esto.
Lo sé, ¿verdad?
Pero, ¿quién es mi Dr.?
Yo.
No pude creerlo cuando vi su nombre. Pero en realidad eres tú.
Oh no. Dicen que conocerás a tu enemigo en un solo puente de registro.
¿Qué vas a hacer al respecto?
Espero que sobrevivas, mi amigo.
Oh, estás aquí. Hola.
Vamos a comenzar su tratamiento.
Dr. Kim, prepare las toallas.
Sí, Señora
¿Qué dijiste? ¡Oye!
- ¡Suéltame! ¡Déjalo ir! - ¿Qué? ¿Qué?
¡Suéltame! ¡Déjalo ir!
¡Duele! ¡Duele!
¿Debería decirlo? ¿O no? ¿Debería decirlo? ¿O no?
- ¿De qué estás hablando? - Sí, lo diré.
Me gustaría otro Dr., por favor.
¿Perdón? ¿Por qué?
Bueno, tienes malos sentimientos hacia mí.
¿Qué pasa si me pones en dolor para vengarse de mí?
Mira aquí, señor.
No puedo permitir que mis sentimientos se interpongan en mis tratamientos.
Hago todo lo posible con todos los pacientes que trato.
Bien. Entiendo.
Este ejercicio evitará la contracción muscular y promoverá el flujo sanguíneo.
Por favor tense su muslo frontal y presione la toalla.
Intenta mantener eso durante 10 seg. ¿Listo? Uno dos tres.
Por favor, flex. ¡Flexione!
Wow.
Vamos a intentar eso de nuevo. ¿Listo? Uno dos tres.
Por favor, flex. ¡Flexionar!
¿Qué es ese olor? ¿Hay algo podrido?
Eso es gas. Necesitamos ventilación
Dr. Lee, abre las puertas.
Dr. Choi, encienda el purificador de aire.
Sí, señor.
Lo siento. No he podido ir al baño.
Eso está bien. Hagámoslo de nuevo.
Uno, dos, tres, cuatro...
¿Quién puede dudar de que soy un bebé llorando?
¿Por qué sigo llorando y haciendo que el jefe malinterprete?
Por favor deja de fluir, mis lágrimas.
Padre, por favor detente.
Estoy bien. Quiero practicar por un poco más de tiempo.
¿Estás practicando de nuevo?
Déjame ayudarte. Vamos a caminar de esa manera.
Oh no, debes estar ocupado. Puedes irte, Dr..
No, está bien. Tengo algo de tiempo libre.
No puedo dejar tal a un paciente trabajador.
Por favor endereza tu espalda.
Lamento tomarse su tiempo fuera de las horas de tratamiento.
Eso está bien. No lo hizo incluso tomar ese tiempo.
Pero, tu padre es realmente impresionante.
Ya que no ha pasado mucho tiempo desde el accidente, y él es mayor
La terapia de rehabilitación no debe ser fácil.
Su esfuerzo me hace pensar que él debe amar mucho a tu madre.
Sí.
Se ha...
nunca antes había peleado.
Ellos...
se llevó muy bien.
La verdad es...
mi madre falleció.
¿Perdón?
Mi padre no sabe porque perdió la consciencia justo después del accidente...
pero la verdad es...
mi madre falleció en la escena.
Cuando mi padre se entera de que mi madre falleció
debido a un accidente automovilístico que causó
Sé que él se sentirá conmocionado y culpable, así que no he podido decirle aún.
No sé cómo va a procesar una despedida tan abrupta.
Lo hiciste bien. Puedes ir en tu silla de ruedas por ti mismo ahora, ¿verdad?
Vamos a intentar volver a la cama esta vez.
Solo usa tu pierna ilesa para levantarte.
Vamos a intentarlo. Uno dos tres.
¿Qué fue ese sonido?
No escuchas algo?
No.
Está bien. Nadie lo vio
Lo hiciste bien. Vamos a volver a la silla de ruedas ahora.
Aquí tienes.
Oh, gracias.
- Gracias por hoy. - ¿Qué quieres decir?
Cuando me tiró un pedo, incluso pensé que olía realmente desagradable
pero lo mantuviste así que no me sentiría avergonzado
e incluso cubriste mi rasgadura con tu bata.
No es como si tuvieras sentimientos positivos hacia mí tampoco
así que realmente me conmovió.
¿Me mudé? ¿Tocado?
¿Movido? ¿Tocado?
Sea lo que sea, no lo menciones
Es común que los pacientes se peguen y rasguen sus pantalones durante la terapia física
y es mi trabajo ayudar a mis pacientes para que no se sientan avergonzados.
- Por favor, llévalo a salvo. - Por supuesto.
Bien, vamos a empezar.
Wow. No esperaba que fuera tan profesional en el trabajo.
Mi paraguas.
Dr. Woo.
Lo siento, Dr.a Woo.
Escuché sobre esto del Jefe.
Estuviste emocionada que tendrias un puesto a tiempo completo
Así que cuando descubriste que eso ya no estaba sucediendo
debes haber tenido un momento difícil.
Pero lo hice aún más difícil para ti.
Eso está bien.
Hubiera tenido que escucharlo tarde o temprano.
Para ser honesto, quería fingir que no pasó nada
pero no pude ayudarme a mí mismo.
Pero...
Planeo estar realmente bien...
en lugar de pretender que yo soy.
Hay personas que pierden sus socios, a quienes les encantan...
y compartieron sus vidas enteras con.
Entonces esto no es nada en comparación.
Voy a superar esto.
Entonces, por favor no me traten bien a partir de ahora.
No me cuides cuando parezco molesto
y no me consuele cuando tenga dificultades.
Te lo ruego.
"Solo llovió después de que te fuiste".
Por Yeo Rim.
"Solo llovió después de que te fuiste".
"La lluvia se convirtió en lluvia fuerte..."
"y te imaginé..."
"sentado en el autobús con una expresión molesta en la cara".
"Sentí que mi corazón se ponía dolorido".
"Hay momentos en que la gente no puede ser consolada por las palabras".
"Me siento en blanco..."
"mientras mira por la ventana".
"E incluso cuando cierro mis ojos como si estuviera cansado..."
"una parte de mi conciencia se vuelve mucho más clara".
"Solo llovió después de que te fuiste".
"En cada esquina de la calle donde te envío".
- Bo Young, ¿no estás comiendo? - No tengo hambre.
Dios, ¿quieres ser así?
Es el fin del mundo que no obtuviste el trabajo a tiempo completo. Deberías comer.
- Te enfermarás a este ritmo. - No es así.
¿No vas a comer?
No estoy de humor para comer.
Me estoy volviendo loco porque Perdí mi teléfono celular.
¿Cuál es esa expresión? Estás pensando
"No es el fin del mundo que hayas perdido tu teléfono. Debes comer".
"Te enfermarás a este ritmo, mozas". ¿Es asi?
- No. - Sí, claro.
Pero, somos diferentes, sabes.
Tienes que comer para ganar fuerza
Mientras que necesito morir de hambre para poder ahorrar dinero para un nuevo teléfono.
¿Por qué no intentas llamarlo de nuevo?
- Tal vez ellos contestarán esta vez. - No, no lo harán
Está apagado.
Tengo la sensación de que lo venderán en algún lado.
Pruébalo de todos modos.
No hay punto.
No elegirán...
¡Está sonando! ¡Está sonando!
¿Hola? Oh si.
Soy el dueño de ese teléfono celular.
¿Qué? ¿Un hombre llamado Dr. Ye rechazó al Dr. Woo?
Eso es lo que estoy diciendo.
Esta es tu oportunidad, Shin Min Ho.
Anímate.
Llévala a la playa y siéntete bien a ella siendo un buen tipo.
Nah.
Quiero ir a la playa y tomarme un descanso de estudiar.
¿Alguna vez te convertirás en profesor tomando tantos descansos?
¿Nunca conseguirás un trabajo si te preocupas por las vidas amorosas de otros?
¡Uf, basta! ¿Por qué ustedes chicos pelean todo el tiempo?
No lucharemos si vamos a a la playa en tu auto.
Sí, vamos a ir. Me duele la cabeza por haber estado siempre en el hospital.
Muy bien, está bien. Vamos a la playa.
- ¿En serio? - ¿De Verdad?
Estoy bromeando. Si quieres ir, ve sin mí.
Tú pequeño...
Eso es Bo Young.
ella se ve tan deprimida. ¿Qué haremos con ella?
Oye, estaba bromeando de nuevo. Vámonos a la playa con Llorona Bo Young.
- ¿Qué? - ¿Qué?
No puedo verla siendo tan lamentable. Vamos, vamos.
- Dumbo. - Maldición...
Muchas gracias. Tengo esto.
Oh, no has tenido que hacerlo. Encontré esto debajo de la cama
y comenzó a sonar tan pronto como terminé de cargarlo.
Debes haberlo dejado ayer durante el tratamiento de mi madre.
No lo sé, y lo busqué en todas partes.
Te veré nuevamente en el próximo tratamiento de tu madre
- Claro, vuelve sano y salvo. - Voy a.
Dr..
Me preguntaba si podrías darme un masaje mientras estás aquí.
- ¿Perdón? - Bien
Me duele todo el cuerpo por dormir aquí, así que me gustaría un masaje.
Te pagaré por eso.
Lo siento, pero no soy masajista.
Si desea que lo traten, obtenga una receta.
¿Por qué necesito una receta para un masaje simple?
Simplemente hazlo rápido.
Pero...
Que todavía no puedo...
No sabía que eras tan cruel. Fuiste amigable con mi madre.
Eso es porque tu madre es paciente.
El Dr. Kim es un profesional que solo trata a pacientes.
Si desea recibir tratamiento, siga los procedimientos formales.
¡Y no pises su orgullo así!
- ¿Quién eres tú para decirme qué hacer? - ¿Yo? Soy el paciente del Dr. Kim.
Si actúas groseramente con el Dr. Kim, tendrás que lidiar conmigo.
¡Guau! ¡Estamos en la playa!
Es tan hermoso aquí.
Gracias por traerme contigo.
- No hay problema. ¿Estás contento? - Sí.
¡Es tan lindo!
- Oye, vamos a comer algo. - Bueno.
Ya que estamos en la playa, ¿deberíamos comer almejas asadas?
Olvídalo. Bo Young, ¿qué quieres comer?
¿Yo?
- Quiero almejas asadas. - ¿De Verdad?
Realmente.
Entonces, vamos a ir. ¡Yo invito!
¡Agradable! ¡Vamos por unas almejas asadas!
Dr. Ye, lo siento por imaginarnos caminando juntos en la playa.
Decidí superar esto porque no es gran cosa...
y realmente debería superarlo, pero no es fácil de hacer.
Bo Young, ¿qué estás haciendo? ¡Prisa!
¿Qué? Bueno.
Esto es delicioso.
- Come mucho. - Bueno.
Hey, dame eso a mí. Los asaré a la parrilla. Comes.
Eso está bien. Comí mucho ya. Es tu turno.
Oye, eso es mío. Come lo tuyo
Ese no fue el tuyo. Esto es todo de nosotros
Oye, tuve dudas desde antes...
Dr. Ye.
Lo siento por imaginarte de nuevo.
Pero, comer comida deliciosa
me hace querer comerlo contigo.
Sé que esto es solo mi imaginación
pero verte disfrutar de la comida me hace feliz.
Oye, ¿tienes un deseo de muerte?
Tenía mis ojos en ese abulón desde antes, ya sabes.
¿Eso hace que este abulón sea tuyo? No es tuyo hasta que lo comas.
Abierto de par en par. Abierto de par en par...
Esto es delicioso.
¿Quieres morir?
¿Qué? ¿Qué vas a hacer?
¿Por qué están siendo así? Hay más abulones aquí.
- Ay, hace calor. - Oye, ¿estás bien?
Dios, en serio. Coma su comida en silencio.
Si no lo hace, esta comida ya no está.
Gracias por antes.
Sentí que mi interior estaba hirviendo.
Entonces me sentí refrescante cuando la contaste.
Pero ¿por qué lo mantienes? Deberías haber dicho algo.
Eres del tipo para decir lo que piensas.
¿Qué pasó con el viejo Yoon Joo?
Pero ella es la guardiana de mi paciente.
Me mantendré encontrándome con ella en el futuro.
Imagina lo incómodo que sería el paciente si tuviéramos malos términos.
Como ya dije, hago mi máximo para mis pacientes.
Eres realmente un terapeuta físico del cielo.
No exagers
Por favor regresa y descansa. No hay mejor tratamiento que el descanso, ya sabes.
Vamos a ir.
Aquí estamos.
- Te ayudaré a subir a la cama. - No, está bien.
Me enseñaste cómo hacerlo ayer. Vete a casa y descansa en tu día libre.
Me pondré en marcha entonces. Por favor, descansar un poco.
Lo haré.
- ¿Estás bien? - Sí Sí.
Un momento.
Sí, Jefe. El foro de hoy?
Pero el Dr. Park dijo...
Sí, sí.
El Dr. Kim y el Dr. Woo no pueden venir.
- Oh, ¿en serio? - Sí. Veamos.
Por cierto, ¿no es el Dr. Ye photogenic?
Me parece normal.
Apuesto a que su conferencia será bastante épica hoy.
No puedo creer que un hombre como esté en nuestro hospital.
No me extraña que le hayan ofrecido el puesto principal.
Sí. No es sorprendente.
Es por eso que estoy aquí en un fin de semana
para escuchar una conferencia que nada tiene que ver conmigo para mantener mi posición.
Voy a trabajar más duro a partir de ahora.
Te admiro, señor.
Yang Myung Chul. Yang Myung Chul.
Para optimizar la función de la extremidad superior
la estabilidad de la escápula es muy importante.
Le mostraré un tratamiento de estabilidad a la escápula para pacientes hemipléjicos.
Por favor, eche un vistazo.
Si crees que un paciente hemipléjico tiene una mala postura...
Ese es el Dr. Woo.
mientras se mantiene el tronco en posición vertical
por favor, sostén sus tríceps con una mano.
Después de poner el húmero en una posición neutral
tire hacia atrás hacia la dirección antigravedad.
¿Qué está pasando? Que le pasa a el?
No lo sé. ¿Olvidó qué decir?
Pero, él no es de los que cometen errores en un lugar como este.
Oh, me disculpo.
Como acabas de ver
es importante dirigir sus movimientos sin compensación.
¡Guau!
¡Whoa!
¡Mírate!
Supongo que estás desbordando con energía después de comer mis abalones.
Deberías estudiar con esa energía.
Oye, ¿cómo te fue en tu examen TOEIC?
Oh, eso es correcto. Debe estar fuera por ahora.
Dulce.
[TOEIC - 270 puntos]
¿Qué está mal? ¿Por qué te ves así?
De un total de 999 puntos, ¿270 puntos?
Oye, ¿estás seguro de que este no es el tamaño de tu zapato?
Cállate. No estoy de buen humor en este momento.
Oye, ¿por qué estás tan irritable?
Todo lo que haces es aflojar y perder el tiempo.
Simplemente renunciar a convertirse en profesor.
Mirando paisajes tan hermosos me recordaba a ti otra vez.
No debería haber confesado mis sentimientos hacia ti.
Si no hubiera sido así, podremos obtener junto con colegas cercanos.
Si pienso acerca de lo incómodo que será entre nosotros...
Me siento triste.
¡Mi cocodrilo se caerá! ¡Mi cocodrilo se caerá!
- ¡Suéltame! - ¡Uf, en serio!
Hola! ¿Qué estás haciendo?
¿Cómo te atreves a burlarte de mi puntaje?
- Comiste mis abalones primero. - ¡Déjalo ir!
¡Maldición!
¡Detente ahí!
Hola!
¿Debería comprar su comida para agradecerle por atraparme cuando me caí?
No, solo estaba siendo una buena fisioterapeuta. Estoy exagerando.
Pero todavía estoy agradecido. ¿Debo hacerlo?
No, estoy exagerando.
¿Debería? Estoy exagerando.
Vamos a lavar...
Dr. Kim, no me lastimé gracias a ti.
¿Puedo invitarte a cenar como una muestra de mi agradecimiento?
¡Y no pises su orgullo así!
Si actúas groseramente con el Dr. Kim, tendrás que lidiar conmigo.
Pensé que era un pícaro
pero quizás él no es tan malo después de todo.
Claro, vamos a cenar en algún momento.
[Mensaje de Kim Dae Bang]
47? ¿Quién me envió tantos mensajes?
¿Qué tal esto? Es un lugar de cangrejo real en Hapjeong-dong.
No, vamos a ir aquí. Un lugar de pasta en Itaewon.
No, aquí. Un lugar de mariscos en Sungsan-dong
No, hot dog en dong Singil.
No, un lugar de hamburguesas en Itaewon. No, ¿un lugar chino en Yeonhui-dong?
Pero no era tan malo después de todo, pero lo es.
Él está seriamente indeciso.
Qué pícaro.
Debería simplemente ignorarlo.
Hey, ¿vinieron aquí para pelear?
Él me molestó primero. Que idiota.
¿Un idiota? Te mataré.
Dios, te mataré primero.
¿Quieres que te mate a los dos?
Ustedes dos mejor maquillaje. Si no, solo te dejaré aquí.
Bien, vamos a hacer las paces.
Han Joo Yong.
Sé un hombre y discúlpate por mí.
Sé un hombre y discúlpate primero.
Wow, ¿hablas en serio?
Oye, ¿realmente vas a engañar? Maquillaje ya.
Él debería disculparse primero.
- ¿Estás bien? - Sí.
- Lo siento, Bo Young. - Lo siento, Bo Young.
No estabas de buen humor para empezar.
Olvídalo. Solo maquillate. ¿Por qué estás luchando en la playa?
No vamos a luchar más.
Cuando este punk me agarró, mi precioso cocodrilo...
¿Qué diablos?
¡Mi cocodrilo!
¡Mi cocodrilo se ha ido!
¿Qué?
Mi cocodrilo...
Cocodrilo...
No pensé en ti esta vez sin embargo.
No pensé en querer tu ayuda para levantar esta roca.
Viendo cómo apareciste así, debes estar en mi subconsciente.
No, la verdad es...
en lo único que puedo pensar es en ti.
¿Qué hago? ¿Cómo te olvido?
- ¡Déjame ir! - ¡Quédate quieto!
¡Déjame ir! ¿Qué estás haciendo? Oye. Oye.
- Maldición. - ¡Encontré el cocodrilo!
¡Mi cocodrilo! Oye, entregalo.
"¿Entregarlo?" ¿Es así como me das las gracias por encontrar a tu cocodrilo?
- Intenta, "Por favor, déjame tenerlo". - Este punk. Entregarlo ya.
¡No! ¡No!
Hola!
- ¡Maldición! - ¡Maldición!
- Bo Young, atrapa al cocodrilo! - ¿Qué?
¡Lo tengo!
Oh, Dios mío.
Dr. Ye, disfruté su conferencia.
¿Cómo eres tan bueno en hablar en conferencias?
- Ayudó mucho. - Gracias.
¿Te gustaría unirte a nosotros para tomar una copa?
¿Qué pasa contigo? A él no le gusta beber.
¿Quieres más consejos de él?
Debes estar cansado de dar esa conferencia. Vete a casa y descansa un poco.
- Nos vemos el lunes. - Sí.
- ¿Qué vas a comprar? - Voy a ir.
Tengo ganas de beber hoy.
Debiste anhelar el alcohol hoy, Dr. Ye.
Supongo que sí.
Pero ¿por qué el Dr. Woo no vino hoy?
Parecía que el Dr. Woo estaba realmente preparada para venir.
Dijo que realmente quería escuchar la conferencia del Dr. Ye.
¿Qué piensas? Supongo que ella quería evitar a uno de nosotros.
¿Perdón? Evitar a uno de nosotros? ¿Quien?
¿Quién más podría ser sino yo?
Supongo que no vino porque la hago llorar.
Vaya, realmente hice algo horrible por el Dr. Woo.
Déjame.
¿Por qué estás bebiendo tanto hoy? ¿Estás enojado por algo?
No.
Yo soy el que está enojado.
No sé cómo enfrentaré a la Dra. Woo a partir de ahora.
Eres un bastardo loco. Vinimos aquí para animarla
Entonces, ¿cómo puedes hacerla caer al agua?
Para ser franco, no la hicimos caer.
Eso es verdad. Bo Young cayó por su cuenta.
¿Quieres decir eso de nuevo?
¿Qué hacemos? Esos son la única ropa que tenemos.
Eso está bien. Es agradable y cálido
- Nuestro uniforme del club te queda bien. - ¿De Verdad?
¿Deberíamos conseguir algunos fuegos artificiales?
¿Por qué no?
- Whoa. - Estoy bromeando.
¿Estamos en un festival? ¿Por qué dispararíamos fuegos artificiales?
¿Por qué? Me gustan los fuegos artificiales.
Vamos a obtener algunos fuegos artificiales.
¿Cuánto cuesta?
Dr. Ye, ¿qué tal si ordenamos algo más de comida?
¿Está durmiendo?
Dr. Ye. ¿Dr. Ye?
Si estás cansado, ve a casa.
¿Por qué bebiste tanto de todos modos?
Dijiste que no estabas enojado, pero ¿estás seguro de eso?
Supongo que estoy molesto después de todo.
No creí que fuera correcto...
Realmente no creí que fuera correcto, por eso la rechace
Pero...
No sé por qué me duele tanto el corazón.
- ¿Qué está diciendo? - ¿Qué?
¿No está hablando contigo, Jefe?
¿Qué?
No creí que fuera correcto...
Realmente no creí que fuera correcto, por eso lo rechacé.
Pero...
¡No sé por qué me duele tanto el corazón!
Parece que está hablando de declinar la posición de jefe.
Tienes razón.
- De eso es de lo que está hablando. - ¿Correcto?
Realizo análisis precisos porque tengo buen sentido.
Si realiza análisis tan precisos
¿por qué no puedes ver eso estoy muy triste en este momento?
- Yo, lo siento. - Oh, no...
Perdi mi oportunidad de transferencia y gateé de vuelta a ese hospital
un junior ha estado llorando todo el día desde ayer
y no vinieron a este foro por mi
y el otro joven bebió como loco cuando a él ni siquiera le gusta beber
y habló sobre lo que le duele que haya rechazado la posición de jefe.
Dios, debería morir. Debería morirme.
- Espera, Jefe... - Debería morir.
Jefe.
Aquí. Usa esto
¿Qué? Aunque no tengo frío.
Sí, claro. Debes estar frío después de caer al agua.
Solo úsalo para que no te resfríes.
- Gracias. - No lo menciones.
Siento que no debería haberlo traído aquí.
¿Qué quieres decir?
La verdad es que solo vinimos aquí por ti.
- Solo quería que te animaras. - ¿De Verdad?
¿No me incluiste en tu viaje?
No, pero fue un desastre.
Debido a esos bastardos, te quemaste a ti mismo, te golpearon las algas marinas
y cayó al agua.
Lo siento.
Eso está bien. Me divertí.
¿Qué?
Para ser sincero...
a pesar de que estoy decidido a superar Dr. Ye
No dejaba de llorar al pensar en él.
Pero cada vez, chicos causaron un alboroto
y me hizo olvidarme de él.
Ustedes me animaron. Lo digo en serio.
¿De verdad?
Eso es bueno.
De todos modos, gracias.
Me siento reconfortado al saber que alguien está cuidando de mí.
¡Guau! ¡Es tan bonito!
Wow. Es tan bonito.
Hey, ¿qué están haciendo chicos? ¡Ven aca!
- Vamos, Bo Young. - Ve sin mi.
"Old Flame" de Choi Young Mi.
"Aunque fue una llama que me robé por un tiempo..."
"siempre y cuando sienta el calor, olvidé todos mis miedos y tristezas".
"Se sentía cálido".
"Estoy agradecido por todo lo que has hecho por mí..."
"y todo lo que no has hecho por mí".
[Está bien que no me ames]
Dr. Ye, este es un libro de poesía.
¿Por qué me estás dando esto?
Pensé que lo disfrutarías también.
Planeo estar realmente bien...
en lugar de pretender que lo soy.
Esto no es nada en comparación.
Voy a superar esto.
Así que, por favor, no me trates bien a partir de ahora.
[Dr. Park - Dr. Ye, ¿llegaste a casa a salvo?]
[aprendiz Shin]
¿Fueron juntos?
Wow, muy bonito.
Lo sé, ¿verdad? Muy bonito.
[Un poema al día]
Es un placer conocerte. Soy Heo Suk Jin. Espero que podamos trabajar bien juntos.
Mi Dr. es bastante hermoso.
¿Tienes novio?
Disculpe.
Estoy cancelando el tratamiento de rehabilitación
¿Qué quieres decir?
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué estás haciendo?
Dra. Woo.
Pensé que el Dr. Ye era una persona cálida.
Aproveche esta oportunidad para olvidarlo por completo.
"Una temporada de buena lluvia". Esto es sobre el momento adecuado.
¿Un buen momento para confesar mis sentimientos hacia ella?
Dr. Woo, veamos.
Tengo algo que decirte